Leprechaun -Duendecillo nacional de Irlanda-

El nombre "leprechaun" proviene de la palabra irlandesa luprachán; pero algunos estudiosos piensan que la palabra leprechaun deriva del gaélico leith bhrogan que significa "el que hace un zapato".

Aunque el Leprechaun ha sido descrito como el duende nacional de Irlanda, este nombre era solamente usado originariamente en la zona de Leinster.

 

Leprechaun es un duende solitario que pasan su tiempo fabricando zapatos, si oyes el sonido de su martillo, él está trabajando y sabes que lo has encontrado. Si lo capturas, puedes obligarle a que revele el paradero de su tesoro, pero si lo pierdes de vista por unos segundos, él desaparecerá.

Las imágenes del leprechauns, especialmente las que se ven cuando se acerca el día de san Patricio, suelen mostrar un hombrecillo vestido de verde. Sin embargo, según cuenta la tradición, era posible verle vestido con chaqueta roja de brillantes botones plateados, calzas azules o marrones, zapatos grandes con hebillas gruesas de plata y sombrero tricornio de copa alta. Su estatura varía entre los quince centímetros y algo más de medio metro, y pueden tener cara traviesa y digna a la vez.

Alguna vez se muestra con barba y fumando en pipa. Cuando está trabajando, suelen usar un delantal de cuero de zapatero y un pequeño martillo con el que fabrica o arregla pequeños zapatos de hada.

Aparentemente, el leprechaun no tratan a sus compañeras hadas mucho mejor que a los humanos, ya que sólo les hacen un zapato, nunca el par completo. Pero quizá la incapacidad del leprechaun de hacer un par completo de zapatos se deba sólo a descuido, pues a menudo está un poco achispado de tanto beber cerveza casera.

Lleva dos petacas de cuero. En una hay un chelín de plata, una moneda mágica que regresa al monedero cada vez que paga con ella… en la otra lleva una moneda de oro que usa para probar y sobornar su salida de situaciones difíciles. Esta moneda se convierte en hojas o cenizas en cuanto el leprechaun a pagado con ella.

Este cuento típico sobre el ingenio del leprechaun se ha contado en Irlanda durante generaciones:

Un granjero se encontraba trabajando en sus tierras cuando descubrió por casualidad a un hombrecillo que se escondía bajo una hoja. Convencido de que se trataba de un leprechaun, el granjero capturó enseguida al hombrecillo en su mano y le preguntó dónde tenía escondido el oro.

El leprechaun sólo deseaba que le liberasen, por lo que enseguida le reveló que su tesoro se hallaba oculto debajo de un arbusto cercano. Sin soltar a su diminuto cautivo, el granjero se encaminó hacia el lugar indicado, pero resultó que el arbusto estaba rodeado de otros cientos de arbustos idénticos.

Como no tenía a mano ninguna herramienta para cavar, se quitó uno de sus calcetines rojos y lo ató a una rama para marcar el arbusto que el leprechaun le había señalado.

Cuando se dirigía a su casa en busca de una pala, el leprechaun le señaló que ya no necesitaba sus servicios para nada y le pidió que le liberara. El granjero accedió, pero no sin antes hacerle prometer que no iría a quitar el calcetín ni a llevarse el oro. Buena idea… pero no resultó como esperaba. Cuando el granjero regresó al campo a los pocos minutos, ¡todos los arbustos estaban marcados con calcetines rojos idénticos!!


La gente suele decir que el leprechaun es muy pequeñito, pero el corazón que alberga es enorme.  -Frase Popular- 

Para Kefka, por tu sugerencia….Gracias


14 pensamientos en “Leprechaun -Duendecillo nacional de Irlanda-

  1. Mira como vengo a saber..el que hace zapatos…a pues mejor que me cuentas..aqui hubo una pelicula y claro era de terror y la gente te atemoriza con eso..pero a mi me atrae estas leyendas…es la cultura de un plueblo, sus creencias, su identidad muchas veces y lo vuelve mas bello…

    saludos múltiple y abrazos gigantes

  2. Es bien cierto que desconocemos un monton de estas tradiciones que Hollywood ha cogido y cambiado en su beneficio…
    Lo de los zapatos me recuerda a uno de los cuentos de Grimm o de Andersen… he de revisar mis libros jajaja

    Me ha gustado mucho el post, cada dia te superas mas.

    Un abrazo

  3. gracias guapetona! 😀

    Siempre me atrajo ese enano tocahuevoz x´DDD y lo que cuentan de él

    Al ver esta entrada, me asalta una duda, en una ocasión me dijistes que solo había un único lepreachun en toda Irlanda, igual estoy confundido porque aquí hablas de más de uno :S

    y eso saludoz!

    muackaz!

  4. Dia dhuit, acabo de descubrir tu blog por casualidad y tiene muy buena pinta. Yo también soy un enamorado de Irlanda. Me gustaría que visitaras mi blog: se llama Innisfree y espero que te guste. Creo que tenemos bastantes cosas en común. ¿Qué tendrá esta isla que nos tiene locos?
    Slán go fóill!
    Besos.

  5. Yo y mis otros yo,

    He visto que efectivamente existen películas de terror o similar…no sé no he visto ninguna… con el leprechaun como protagonista…. nada que ver con la leyenda irlandesa.. esta claro que se adultera todo.

    Un beso grande

  6. John,
    Hollywood siempre pensado en lo único……

    Pues tendremos que ver que cuento te recuerda…. yo estoy pensando pero nada….

    Gracias como siempre por tu opinion sobre el blog y por consiguiente por tus ánimos.

    Un besote

  7. Kefka,

    Gracias a ti por tu sugerencia de escribir sobre el leprechaun…

    Según tengo entendido el leprechaun es un duende único, pero que al mismo tiempo como duende que es, adopta diferentes formas siempre dentro de lo que él representa.. un hombrecillo pequeño..y tiene el poder de estar en varios sitios al mismo tiempo..por lo que podríamos decir que siendo uno…son muchos… (cosas de duendes) :)

    Un besote grande grande

  8. Innisfree,

    Gracias por invitarme a conocer tu blog…me ha gustado muchísimo, muy documentado, muy ameno… es prefecto.

    Sí parece que tengamos alguna cosa en común, desde luego evidente es nuestra pasión por la Isla Esmeralda.

    Desde ahora tienes una lectora mas…y una amiga, cualquier cosa
    ya sabes donde estoy.

    Slán caraid ádh!!
    Pòige

  9. Lo que NO se cuenta por la dueña del blog es la curiosa continuacion de la leyenda del granjero y el duendecillo… que es la siguiente.

    Vista la imposibilidad de hacerse con el oro del duendecillo, y que aquella historia “empezaba a oler mal” (logico, eran los efectos olfativos de tanto calcetin reunido :( ) el granjero contrato a un consultor de Arthur Andersen, el cual, tras hacerle el consabido estudio, y cobrarle una pasta (creo que la factura, en forma de hipoteca sobre la propiedad, aun la estan pagando los biznietos :P), le recomendo lo unico OBVIO que podia hacerse, es decir: Abrir un negocio de venta de calcetines ya que, al menos, la materia prima era abundante y estaba disponible con relativa facilidad y a un bajo coste :)

    Evidentemente, el negocio no fue demasiado bien, ya que en sus mismos origenes adolecia de un error que suele ser fatal para el business, que es la falta de DIVERSIFICACION en el producto :(. Por lo cual fue necesario hacer la consabida reconversion, de la cual surgio una muy conocida multinacional que vende un muy conocido producto….

    Y esta es la historia….

    P.D.: ¿Alguna vez os habeis preguntado PORQUE los RedBull saben a Rayos? ji ji ji ji

  10. todo me pararece muy vonito pero por que no esiste las adad y los duendes y las serenitas po que

  11. Marina

    Me alegro que te guste, que te parezca bonito…… Pero tu estas segura que no existen las hadas….ni los duendes…. ?

    Un beso y Bienvenida a mi blog

  12. Me encanto este blog! Ya que siempre me gustaron las leyendas y la mitologia irlandesa.
    Y la música también es lo que mas adoro.
    Saludos y éxitos en esto.

  13. es verdad que los leprechaun le tienen miedo a los trevoles de cuatro hojas yo vivo e tierras blancas e la cas 517

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *