The Rare Old Times _ The Dubliners-

Dublín  es una ciudad sorprendente….. No ha  crecido mucho en un siglo y  esto  es  posiblemente lo que  le da su encanto…. En  esta  entrada no voy  hablar de  Dublín  extensamente, solo  es un pequeño comentario… para complementar el  vídeo  de The Dubliners  que con el tema In The Rare Old Times nos  reflejan la nostalgia por un Dublín   que  aunque lento ….. sigue   el  ritmo de los tiempos.

 

 

 

 

 

Raised on songs and stories, heroes of renown
The passing tales and glories that once was Dublin Town
The hallowed halls and houses, the haunting childrens rhymes
That once was Dublin City in the rare ould times

Ring a ring a rosey, as the light declines
I remember Dublin City in the rare ould times

My name it is Sean Dempsey, as Dublin as can be
Born hard and late in Pimlico, in a house that ceased to be
By trade I was a cooper, lost out to redundancy
Like my house that fell to progress, my trade’s a memory

And I courted Peggy Dignam, as pretty as you please
A rogue and child of Mary, from the rebel Liberties
I lost her to a student chap, with skin as black as coal
When he took her off to Birmingham, she took away my soul

Ring a ring a rosey, as the light declines
I remember Dublin City in the rare ould times

The years have made me bitter, the gargle dims me brain
Cause Dublin keeps on changing, and nothing seems the same
The Pillar and the Met have gone, the Royal long since pulled down
As the grey unyielding concrete, makes a city of my town

Ring a ring a rosey, as the light declines
I remember Dublin City in the rare ould times

Fare thee well sweet Anna Liffey, I can no longer stay
And watch the new glass cages, that spring up along the quay
My mind’s too full of memories, too old to hear new chimes
I’m part of what was Dublin, in the rare ould times

Ring a ring a rosey, as the light declines
I remember Dublin City in the rare ould times

Ring a ring a rosey, as the light declines
I remember Dublin City in the rare ould times

 

 

6 pensamientos en “The Rare Old Times _ The Dubliners-

  1. Habia escrito algo muy chulo sobre este grupo fantàstico y lo bien que lo pasé cuando trabajé con ellos, pero al publicarlo me ha dado error y he perdido el texto.
    No puedo reproducir lo que habia escrito ya que es cosa del moemnto, y los momentos se pierden como lagrimas en la lluvia….

    En todo caso que es un grupo estupendo que se preocupan mas de tomar una buena cerveza que de estar mil horas haciendo pruebas de sonido, unos vejetes muy simpàticos.

    Tal vez ese sea la despreocupación qu eparece revolotear sobre la musica Irlandesa (aunque de despreocupada no tiene nada …)

    En fin que ahora tienes una tarea pendiente, y es encontrar l atraduccion de la letar para los no iniciados en la lengua imperial de la isla de al lado de Irlanda.
    Un beso, y a ver si se puede solucionar que al dar un error no se pierda todo el texto, que haya la posibilidad de un temp para retomar el texto y arreglar lo que da error, normalmente el mail.

  2. Lo siento Johnn, se lo mal que sienta tener algo escrito y que desaparezca… sin poderlo recuperar…. no se que habrá pasado.. pero intentaré ver si es un error de la web para que no vuelva a pasar.

    Creo que es una suerte haber trabajado con The Dubliners… por que ademas de geniales y muy simpáticos…. se ve que deben ser muy sencillos.. es uno de mis grupos preferidos junto a The Pogues,

    Un beso

  3. Un gran grupo, sí señor. El otro día leí que se pusieron el nombre de “The Dubliners” no por la ciudad sino como homenaje a la novela homónima de James Joyce. Qué curioso. Bueno, voy a escuchar su versión de “Whisky in the jarr” que me encanta.

    Un beso, Teamhair. Hasta otra.

  4. Álvaro Nuevo

    No tenia ni idea de lo del nombre , me encanta que podáis aportar datos al blog muchas gracias….Tenia idea de hacer una entrada sobre este grupo y poner algunos de sus vídeos… creo que tu comentario me termina de animar .

    Por cierto….. tus artículos como siempre…..bueníssssimos. Tienes un magnifico blog….Enhorabuena!!

    Un beso, Álvaro. Cuidate 🙂

  5. La verdad es que yo no los conocia…. pero llega super Theamir …jejeje y nos demuestra la belleza que se encierra en estos cantos …Gracias….
    Abrazotes grandes .amigacha-…..Hasta la sonrisa

  6. yo y mis otros yo

    Me alegro que te gusten…. como le he dicho Álvaro… haré un post sobre este grupo y pondré algún vídeo mas….

    Espero que te guste… . ya me contarás.

    Un beso también para ti

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *